김oo / undefined
2008.08.03그랜드 하얏트 호텔로 가요.
- 언어 :영어
- 봉사일자 :2008년 8월 3일
- 통역요청인 :은평구 불광 파출소
- 통역요청 내용 :한외국인(미국)인이 직접 운전을 하다가,그랜드 하얏트 호텔로 가는
중인데 서울의 지리가 잘알지 못하여 불광 파출소로 들어가서 길을 물어 보고 있었다.
그래서 연신네 사거리로 가서 죄회전 하여 직진 하면 서울역으로 갈수 있으니 서울역만
도착하면 하얏트 호텔로 쉽게 갈수 있을거라는 말을 전해 달라고 하여 전해 주었더니 고
맙다는 인사화 함께 파출소에서도 감사하다는 말을 전해와 저역시 bbb활동을 남에게 좋
은일을 할수 있다는 것이 너무 행복하군요.
- 통역 후 해결내용 :직접 운전을 하는 사람이라서 기다릴수 없는 상황이지만 틀림없
이 잘찾어 갈수 있었다고 생각 합니다.
- 기타 사항 :
-------------------------------------------------------------------------------