황oo / undefined

2008.08.05

홍콩에서 걸려온 전화

#기타#기타
- 언어 : 영어 - 봉사일자 : 08년 8월 5일 - 통역요청인 : 국내인 - 통역요청 내용 : 홍콩에 있는 한국인 여행객 같은데 은행에서 업무를 보는데 대화가 안되서 통역 요청을 해옴. 홍콩이지만 영어를 사용함으로 영어로 통 역을 해달라는 요청 - 통역 후 해결내용 : 전화를 먼저 한 후에 전화기를 들고 창구로 가는 중에 담당자가 잠시 자리를 비워 잠시 후에 전화를 다시 하겠다고 해서 알겠다고 했음. - 기타 사항 : ------------------------------------------------------------------------------- 담당자가 자리를 비워 통역을 해주지 못한 상황이라 아쉬움. 다음에 받으신 분이 잘 해주 었을것으로 믿음