김oo / undefined

2008.08.25

사소하지만 난감한 상황

#기타#기타
안녕하세요 늦은시간(새벽 1시반쯤) BBB전화를 받았습니다. 경찰서에서 온 전화인데, 통역해야 할 분이 베트남분이시더군요. 그 외국인이 영어를 전혀하지 못하셔서 BBB 베트남어 통역(15번)을 가르쳐드렸습니다. 그렇지만 경찰인 분이 계속 BBB에 전화를 해도 받지않는다고 봉사자인 제가 어떻게 해결책을 주어야하지 않느냐고 계속 도움을 요청하셨습니다. 계속통화를 시도해 보시라고 말하기가 참 주저되는 순간이었습니다. 이럴때 제가 아무런 도움이 될 수 없어 참 난감했습니다. 죄송하지만, 더이상 어찌할 수 없었던 상황... 어떤 방법이 최선일까요? 답답한 마음에 글을 남깁니다. 김현신