권oo / undefined
2008.09.08제대로 도움을 주지 못해서...(질문!)
통역 요청 전화한지 시간이 좀 지났네요. 죄송해요 ㅠ_ㅠ
때는 일본에서 전화가 걸려왔어요
한국 여성분이였는데 아는 사람에게 폭행을 당했다고 하시더라구요
그래서 어떻게 하면 좋으냐, 라고 물으셨는데
병원에서 진단서를 끊어 가까운 경찰서로 가시는게 좋을꺼 같다고 말씀드렸는데
대답이 영 시원찮아서 도움이 안된거 같아 내내 마음에 걸렸어요
이럴때는 바로 대사관을 가야 한다고 말했어야 했나,
도움이 못된거 같아 많이 죄송했어요..
이럴 땐 어떻게 말씀드려야 최대한 도움을 드릴 수 있을까요?