장oo / undefined

1. 구체적인 봉사내용을 적어주세요.(통화 시간과 구체적인 전화통화내용을 적어주세요)

직장생활때문에 차일피일하다가 이제서야 저의 첫 활동사례를 올립니다. 6월 3일 오후 2:30 분경 전화가 오더군요. 이전에도 받자마자 끊어지는 BBB대표전화가 몇통이나 있었던지라 얼른 받았죠! 전라도 광주에서 걸려온 전화인데, 배** 라** 아이스크림집이었어요. 발음으로 보아 미국남자분이신데 family size backet 2개와 sugar cone 12 개를 사고싶었는데 의사소통이 되지않아, 주인남자분이 전화를 한거더군요. 처음 받는 전화라 약간 당황하기도 하고 한국에서는  아이스크림 먹을땐 그냥 cone 이라고만 하잖아요 그걸 sugar cone이라 한다는걸 처음 알게되기도 했죠! 그 미국남자분은 혼자 오셨는데 어떻게 12개의 cone을 가지고 가시겠냐고 주인아저씨가 제게 묻더군요, 제가 다시 영어로 물어보니, family size backet 을 사서 거기서 cone 에다 덜어먹는다고 하시더군요. 경기장까지 갖고 갈 거라고 하시면서( 택시로 5분거리?)

잘 통역을 해드렸는데, 제가 처음이라 의사소통에 너무 치중하느라 월드컵경기 잘 보시라는 인사도 못했어요?

주인아저씨에게서 고맙다는  인사를 들으면서 약 10분간의 통화를 끝냈습니다>

아, 뿌듯한 이 기분~ BBB 화이팅~

 

2. 느낀 점이나 BBB운동본부에 바라는 점을 적어주세요.