허oo / undefined

2008.12.28

일본인 손님이 뭐라뭐라 하는데, 당췌...

#기타#기타
요청내용 제주도 내에서 운행하는 택시 기사님으로부터의 요청이었다. 일본분이 뭐라뭐라 일본 어로 말하는데 도대체 무슨 말인지 알 수없으니 알아봐달란다.. 일본분(남자)이 나왔 다. "쇼오뉴우도에 가고 싶습니다" 라는 것이다.. 나는 서울 사람이라 제주도에 쇼오 뉴우도라는 곳이 있단 말을 들은 적이 없어서 그게 뭔지 몰랐어서 그게 지명이냐구 되물었더니 택시 기사분이 ''일출랜드''를 쇼오뉴우도라구 한댄다. 근데 그곳은 사람이 별로 없는 곳이어서 바로 내려 드리기만 하면 되는 건지 아님 기다렸다가 다시 모시구 와야 하는 건지 모르겠다구 하셔서 한 번 더 일본분을 바꿔달라구 해서 물었더니 그냥 내려주기만 하면 된다구 했다. 이렇게 이번 봉사는 해결되었다..^^*