이oo / undefined
2008.12.30임금협상이 어려워요..
요청내용 :
중소기업 여사장님께서 요청하신 내용입니다.
공장에 베트남 사람 3명, 네팔 등 다른나라 사람 3명 해서 모두 6명의 근로자가 일하고 있으며, 내년 1월17일 재계약을 해야하는데 근로조건에 대한 설명과 계약체결 여부를 확인해 달라는 내용이었습니다. (근로조건은 기재하지 않겠습니다)
근로조건을 설명해 주었으나, 베트남 근로자는 월 5만원을 더 요구하고 있었습니다.
사장님께 다시 통역을 해 주었고, 사장님은 만약 올려주면 한명만 올려 줄 수 없고 6명을 다 올려줘야 하는데 그렇게는 공장 사정상 할 수 없다고 다시 설명해 줄 것을 요구했습니다.
저는 그대로 통역을 하였고, 사장님이 근로자의 요구사항을 충분히 이해하지만 공장 사정상 6명 모두를 올려줄 수 없으니 이해해 달라고 전달했습니다.
베트남 근로자가 이해를 하고 동의를 하였고, 내년 1월 계약도 다시 체결하겠다고 의사를 밝혀 통역봉사를 종료하였습니다.