윤oo / undefined

1. 구체적인 봉사내용을 적어주세요.(통화 시간과 구체적인 전화통화내용을 적어주세요)

서울에서 한국 여자 분이 오늘 경기를 보러 전주로 가는 외국 남자가 전주에 며칠 있을 것이며, 관광을 서울과 전주에서 할 것이며, 음식은 어떤 것을 원하는지에 대한 통역을 요청해 왔음. 이 내용을 외국 남자 분에게 통역했고, 그 남자 분이 내일 아침 11시 까지는 서울에 도착할 수 있는 기차표를 원한다는 것을 한국 여자 분에게 통역했음. 한국 여자 분이 어떤 음식을 원하는지를 통역해 달라고 하여 나라이름을 형용사로 하고 food 만 부쳐서 물어보라고 했음. 예를 들어 Korean food, Chinese food, Japanese food, American food...  등으로 말하고 손짓 발짓하면 된다고 하였음. 영어가 안 되어서 걱정이라고 하며 전화를 끊지 않으려고 하여 문제 생기면 다시 걸라고 하고 전화를 끊었음. 통화 시간은 약 8분이었음.

2. 느낀 점이나 BBB운동본부에 바라는 점을 적어주세요.

도와 주고 있는 한국 분이 영어가 안 된다고 하나 조금은 하는 것 같고 통화 중에 영어를 배울려고하는 경우가 종종 있었음. 따라하는 발음이 좋았음. 용기가 있었으면 했음. 그러나 성의있는 태도가 좋았고 민간외교 차원에서 좋은 효과가 있을 것으로 기대됨.