이oo / undefined
2009.01.06중국인 편지 번역
요청내용 :
한국분이 중국인 아내가 쓴 편지 내용을 읽으면 번역좀 해달라는 의뢰를
받았습니다.
번역 내용은 고향이 많이 그립습니다. 이번 구정 명절엔 고향에 갈 것입니다.
였습니다.
사연을 잘 모르지만 남편분이 조금은 섭섭해 하는 느낌이었습니다.
구정 명절이 다가오고, 한국거주 외국인들이 고향 생각이 더욱 나는
달인 것 같습니다.
모두 마음에 그리는 고향에서 좋은 추억쌓으시고, 많은 위로 받고
오셨으면 합니다.
2009년 희망찬 한 해가 되었으면 합니다. 미국 경제의 회복을 기원하며
동시에 전 세계의 경제도 같이 빨리 회복되었으면 하는 바램입니다.