서oo / undefined
2002.06.08소매치기당함
1. 구체적인 봉사내용을 적어주세요.(통화 시간과 구체적인 전화통화내용을 적어주세요)
오후 10시5분전 부평경찰서라며 소매치기를 당한 외국인으로 신용카드 문제와 분실물 처리내용을 통역하여줌
이번달 12일에 출국하는관계로 경찰서에서 많은 신경을 써달라고 부탁함과 경찰서에서도 상당히 신경을 써 주신다는 말에 스페인 사람한테 통역을 하여 줌 아울러 분실물 과 시용카드 사용정지 등. 이문제로 계속해 통역을 양쪽이 원하여 개인 신상은 알으커줄수없고 다음에 다시 통역을 원하면 내 휴대폰으로연락하라고함
경찰서에서 이문제가 해결될때까지 통역이 필요하다고도하여 일단 승락하는생각에 그리고 꼭 이문제를해결해주고싶은생각에 위처럼 경찰서에도 예기 하였음 그리고 나서 이전화 발신이 060...으로 온 관계로 경찰서에서는 아마 네 휴대폰 전화를 모르므로 다음에 혹시 스페인 통역봉사자가 받으면 이러한 내용을 알고 통역 봉사를 하였으면 좋겠읍니다.
2. 느낀 점이나 BBB운동본부에 바라는 점을 적어주세요.