박oo / undefined

2009.01.15

중국인과 국제결혼한 부부입니다.

#기타#기타
요청내용 :밤 9시 45분 사무실에서 야근하고 있는데 온 전화내용입니다. 한국인남편: 국제결혼을 했는데 아내가 공장에 다니면서 일한다. 아내는 월급을 받더니 생각보다 안나온것같은 눈치인데 구체적으로 말이 안통한다. 얼마나 못받았는지 알아달라. <통역했습니다> 중국인아내: 6일치 임금을 받았는데 처음 약속한것보다 8천원이 모자라게 받았다. 매월 부족하게 받는다는데 내 친구는 10 여만원 이상 부족하게 받았다. 나는 액수가 얼마 안되지만 친구와 내 형편 생각하니까 속이 많이 상한다. 이번달은 그냥 넘어가지만 다음달에도 이러면 남편이 나를 도와 공장사장에게 함께 항의할 수 있게 해다오. <통역했습니다> 한국인 남편: 잘 알았다. 지금은 밤이라 전문적인 통역사도 없어서 bbb의 도움을 받았다. 참 고맙다. 봉사하시는 다른 bbb봉사자 여러분께도 감사의 말씀드린다. 내일 사무실 가면 통역하실분 계시니까 그 회사가서 확실하게 짚고 넘어가겠다. 아내에게 마무리 멘트 부탁한다. <통역했습니다.> 중국인 아내: 고맙다. ^^ 전화목소리로 판단하건데 사랑넘치는 이문화 가족이었습니다. 남편분이 통역봉사자분들께 감사하다는 말씀 꼭 전해 달라고 하십니다. 감사합니다. ^^