김oo / undefined

요청내용 : 정말 오랜만에 bbb 전화에 연결이 되었습니다. 오랜만에 들어와서 다른 회원분들의 활동내역을 보다보니 제가 오늘 봉사한 내용과 비슷한 내용이 있네요. 그 남편분이 다시 전화를 주신거 아닌가 합니다. 지금 현재 중국인 아내의 구토증세 때문에 병원에 와 있는데 의사의 진단결과에 대해 통역을 해달라는 부탁이었습니다. 한국에 온지는 두달정도 되었고 24살 되신 중국인 아내분에게 지금있는 구토증세의 원인이 위나 소장에 염증에 생긴 원인일 수도 있고, 심리적인 원인으로 타국에서 결혼 생활을 하는것에 대한 심한 스트레스 그리고 한국 음식에 적응하지 못한 원인이 있을수도 있다고 설명을 해 드렸습니다. 아내분이 알겠다고 하면서 위나 소장의 염증이 원인은 아닌거 같다고 하길래 일단 일이주후에 경과를 보고 나서 다시 검사를 하는게 좋겠다는 남편분 말까지 전달을 해 주면서 역시 남편분의 부탁대로 먹고싶은것이나 그런게 있는지 물어봤지만 아내분은 전혀 먹고싶은것은 없고 엄마만 보고 싶다고 그말만 되풀이 하시더군요.. 일단 남편분의 감사인사로 전화를 매듭지었습니다. 어린분이 타국에 시집와서 향수병으로 고생하나 했는데 어제 봉사하신 다른 회원분과 겹치는 내용이라면 어머니마저 아프시다면 이중으로 맘고생을 하겠네요 음식도 전혀 입에 맞지 않는다고 하소연 하던데.. 일단 좋은 남편분 만나신거 같으니 잘적응하길 빌어봅니다