전oo / undefined

요청내용 : 한참 단잠을 자고 있던 시각 새벽 3:00에 bbb 통역요청 전화를 받고 곧바로 정신을 차리고 통역을 하였다. ㅠㅠ 의뢰내용은 핸드폰 판매직원께서 중국손님(여성)에게 충전폰(현재 11,000원 정도충전되어있는 것)을 선물로 드린다며 다른 오해하지 말고 한국에 있으면서 잘 사용하시라는 말씀...중국에 가실때도 들고갔다고 한국에 다시와서 또 충전후에 사용이 가능한 것이니 선물로 드리는 것이란다. 중국손님께서는 고와워하면서도 미안해 하시는 말씀을 하셨고, 아무래두 한국직원이 중국 손님에게 마음이 있으신 듯....ㅋㅋ 별 뜻은 없으니 받아 달라고 하시길래...의뢰한 내용 그대로 통역을 해 드렸음. 충전폰-마치 버스충전요금카드 처럼 충전식이며, 이동하는 공중전화와 마찬가지라는 말씀을 하셨음.