양oo / undefined

요청내용 :먼저 택시기사분께서 설명하시기를 어느곳을 가자고 하는데,잘 모르겠다고 하더군요. 외국인이 찾는 곳이 거제세관이었습니다. 제가 사는 곳이 아니라서 그런 곳이 있는지 확실치 않아서 거제냐고 물었더니,옥포라고 하시더군요. 택시기사분께 그곳을 아냐고 물었더니,아신다고 해서 간단하게 도움을 드릴 수 있었습니다. 전화를 끊고 거제세관을 찾아보았습니다. ^^ 통역을 잘 하기 위해서는 언어능력과 더불어 상식도 두루두루 갖추고 있어야 한다는 것을 느끼게 됩니다. ^^ 두 번 연속 전화가 연결되어서 기뻤습니다.(전화를 받아도 끊기거나 한 두번 벨이 울리다가 끊기는 일이 자주 있었거든요.) 계속 연결이 잘 되었으면 좋겠습니다.