서oo / undefined

요청내용 : 오늘 오후 3~4시경에 홍콩에 전화를 하고 싶으시다는 분이 전화를 해주셨습니다. 통역을 요청하는 것이 아니라, 전화카드를 구매했는데, 전화가 걸리지 않는다는 말씀이셨습니다. 홍콩분이라서 그런가... 북경어를 거의 제대로 하시지 못하셨습니다. 잘못알아들으실땐, 영어를 적절하게 쓰면서 의사소통을 했습니다. 그래도 안될땐, 옆에 있던 중국친구에게 물어가면서 통화했지만, 북경어를 잘 못하셔서, 중국친구역시 힘들어했습니다. 결국엔. 전화카드를 산 곳에서 교환하라는 말씀을 드렸고, 만약 교환과정에서 문제가 있으실 경우에는 다시 통역 요청전화를 달라는 말을 잊지 않았습니다. 끝까지 도와드리지 못해 미안했지만,, 잘 교환해서, 홍콩에 무사히 전화를 하셨는지 궁금하네요.