이은아 / 인도네시아어

통역할 분이 만취한 상태라 의사소통이 어려운 상태였습니다. 경찰서에서 조사 하는 과정에서 음주 여부, 음주 정도, 마약 여부 와 인적사항과 주소 등 관련해 통역 도움을 드렸습니다. 통역을 도와드린 외국인 분께서도 지갑을 잃어버린 상황 등 전달 드릴 부분이 있었습니다. 양 측에서 언어 전달이 되지 않아 오해하고 있는 부분이 있었는데, 통역함으로 의사소통이 전달이 되어 해결 되었습니다.