장동원 / 일본어

금요일 점심 무렵 119에서 전화가 걸려 왔다 어느 쪽인지 물으니 경기 남부 119라고 했다. 병원을 찾고 있는 것 같은데 통역을 해 달라는 것. 민원인 에게 물어보니 역곡역 근처에 살고 있는데 치과에 가고 싶은데 본인이 한국어를 잘 하지 못해서 일본어를 할 수 있는 치과를 안내해 주면 좋겠다는 내용. 119 경찰관께서 그렇게 리스트를 가지고 안내할 수는 없고 본인이 통역 앱을 사용하든지 방법을 찾아야 한다고 했다. bbb봉사자로서 bbb 전화번호를 알고 있냐고 물으니 전혀 모르고 있어서 1588-5644 전화번호를 알려 주었다. 24시간 언제든지 활용하라고 했다. 물론 잠시 후 치과에 가서도 필요하면 바로 전화하라고 했더니 너무너무 고맙다고 아주 만족해 했다. 그 사이에 경찰관께서 역곡역 근처의 치과 한 군데를 찾아서 문자로 발송해 주고 참고하라고 하여 더욱 고마운 일이 됐다. 좋은 치과 진료가 되기를 기원해 본다