염oo / 영어
2025.07.19외국인 건강 관련 119 문의 통역
외국인이 119 상황실로 전화를 걸어 본인의 건강 상태에 대해 문의 하였습니다. 외국인은 버스를 타고 이동 중 약 30분 전 갑작스러운 호흡곤란과 함께 일식적으로 일시적으로 기절 하였으나 곧 의식을 회복 했다고 설명하였습니다. 현재는 상태가 많이 호전되었으나 병원에 방문 할 필요가 있는지 조언을 요청하였고 이에.119 측에서는 기절 전후의 기억 여부를 확인 하였습니다. 외국인은 기절 전의상황은 기억 하나 기절 직후의 기억은 나지 않는다고 답변하였으며 일 119쪽에서는병원 진료를 권유 하였습니다이어서 주변에 한국인 지인이있는지 확인한 후 지인이있다고 하자. 전화기를 넘겨 주면 상황을 설명해 주겠다고 안내 하고 이후 통역 지원을 종료 하였습니다.