한oo / undefined

2009.02.25

카드를 사용할 수 있나요?

#기타#기타
* 정중모 회원님께서 이메일로 보내주신 통역사례의 원문입니다. 요청내용 : 12시 30분경, 부산 서면 Lotte 백화점 에서 통역요청전화. 일본인 관광객이 Lotte백화점에서 상품 구입을 Credit Card로 대금결재하고 싶은데... 일시불이 아닌 할부로 대금 지불 할 수 없는지...? 에 대한 문의로 백화점 직원과 확인해보니 내국인의 카드는 가능하나 외국인일 경우는 일시불로 해야 한다는 대답을 듣고 일본인 관광객에게 잘 설명해주었습니다.