채oo / undefined
2009.03.06교통법규위반 이의 신성처 작성 문의
요청내용 :관공서(경찰서인지, 구청사무소인지는 물어보지 않았음)에서 미국인이 중앙선 침범으로 인한 교통법규 위반 통지서를 받고 이의를 제기하려고 신청서를 작성하는 것에 대해 문의해옴. 담당 한국인 직원이 신청서는 한국어로 작성하여 제출한 후 관할 법원으로 11일까지 출두하여야 한다는 내용을 외국인에게 통역해달라고 요청함. 외국인에게 통역해 준 결과 너무 절차가 번거러워 벌금을 내고 해결하겠다는 응답을 받고 담당 한국인 직원에게 통역해줌.