유oo / undefined

요청내용 : 1) [일시가 잘 기억나지 않네요] 대학 병원 내 숙소(accomodation)을 찾아가려는 남성 외국인분의 연락. e-mail을 통해 대학병원까지는 어찌어찌 도착하였으나 도착 후 숙소의 위치와 룸넘버를 몰라 이를 알고싶어 함. 다행스럽게도 요청 전화를 먼저 주신 한국인 남성분께서 숙소의 위치를 알고 계신 덕분에 숙소위치를 알려주시는 것으로 봉사 종료. 2) 09년 3월 8일 오후 수원역에서 ''초진(chojin)''이라는 곳으로 가려는 외국인 여성분의 연락. ''초진''의 위치를 몰라 봉사자와 수원역 내의 역무원이 찾아보았으나 한참을 찾지 못하다가 통역요청자분께서 ''의정부''를 ''초진''으로 혼동하셨다고 말씀. 의정부로 가는 노선이 하나로 연결되지 않아 갈아탈 노선과 역을 설명해드린 후 봉사 종료. 기타사항 : 두번째 봉사 사항의 경우 거주지가 아닌 지리를 잘 모르는 수원-의정부 간 교통사항에 대한 도움을 드리려니 어려움이 더욱 컸습니다. 마침 지갑속에 넣어두었던 bbb카드의 ''한국관광공사 (#1330)에 연결을 시도하였으나 제가 방법을 몰랐던 탓인지, 연결이 안 되더군요. 큰 도움이 되어 드리지 못해 마음이 편치 않네요.