이oo / undefined

요청내용 : 안산 운전면허시험장에서 캐나다인에게 자국 면허증이 유효기간이 종료되어 국내 면허로 교환할 수 없고 부득이 국내 법에 따라 새롭게 운전면허를 취득해야 함을 설명해 달라는 요청이었다. 봉사내용 : 학과시험은 언제 교육을 받고 접수, 시험, 발표는 언제 하는지, 기능시험은 언제 어떻게 보는지, 연습면허 후 도로주행시험은 어떻게 언제까지 봐야하는지, 총 소요일수는 얼마나 되는지, 시험장의 직원과 번갈아 바꿔가며 통역해 주었고, 이름(마이클 죠나단 톨)이 길어서 미들 네임을 약자로 표기하여 입력해 달라는 전달도 하였다. 그리고, 교육(강의)은 한국어로 하니까 통역이 필요하면 서울서부운전면허시험장에 가야한다고 전하고, 시험은 영어로 가능하다고 했다. 꽤 오랫동안 통화했지만 확실하게 전달된 것 같아 기분이 홀가분하다. 해외생활 중 내가 직접 경험했던 일이라 다행이었고....고맙습니다.