이oo / 스페인어

2026.02.10

조깅 나왔다가 길 잃음

#15885644#connection
부산의 한 경찰서에서 연락이 왔습니다. 에콰도르분이 아침에 조깅 나왔다가 숙소로 돌아가는 길을 찾지 못해 경찰서로 가셨다고요. 경찰서에서 근무하시는 분들과 소통이 되지 않으니 스페인어 통역을 부탁한다고 하셨습니다. 에콰도르분과의 통화를 통해 숙소 인근 건물과 시장 등에 대한 설명을 통역해 드렸으나, 조깅을 목적으로 나왔기에 핸드폰 등을 가지고 있지 않아 관련 정보를 구할 수 있는 방법이 매우 제한적이였습니다. 가볍게 조깅을 하려고 숙소를 나와서 부터 직진만 했다면서 당황해 하시는 분께 일단 방법을 찾아 보자고 말씀 드리고, 같이 와 있다는 따님과 여러번 연락을 시도한 끝에 연락이 닿아, 따님이 엄마를 찾으러 경찰서로 갈 수 있게 안내했고, 엄마를 잘 만나 숙소로 잘 도착했다는 연락까지 받고 통역을 마무리 했습니다. 남은 시간 한국에서 좋은 추억만 만들고 가시길 바래봅니다~