김oo / undefined
2009.03.20(러시아어)충남 태안 우체국에서 걸려온 전화
요청내용 :
오랜만에 전화를 받았네요 ^^
항상 전화가 오면 다른분이 저보다 빨리 받으시는 바람에ㅜㅜ
번번히 놓쳤었는데 ㅎㅎ
일단 충남 태안에 있는 우체국에서 걸려온 전화입니다.
러시아 남성분이 방문해 주셨는데요 영어를 전혀 모르시고 러시아어만 하신다며
저에게 통역을 의뢰해 주셨네요.
문제는
이남성분이 한국에서 엄마께 소포를 부치는 상황인데요, 소포를 발송하시고 나서 바로 러시아로 가신데요. 근데 만약에 소포가 반송될경우를 대비해서(해외발송시 종종 반송되는경우가 많다고 하네용) 다른 주소를 하나 더 적어야 한다고 합니다.
즉 엄마 주소 외에 러시아에 계시는 친지나 친구들주소나..아니면 한국에 이분이 살고계시는 주소요
러시아 남성분을 바꿔주셨구요 이부분을 설명해 드렸는데 러시아에 엄마외에는 아무도 안계시다며 형제도 없다고 하네요 ^^;; 그러면서 그냥 보내달라고 하셔서 우체국직원분께 그대로 전해드렸어요 !!
소포가 반송되는 일이 없고 그대로 엄마께 전해졌으면 하네요 !!!
Желаю весело провести время !