이oo / undefined

2002.06.10

휴대폰 rent 하고싶다는 poland 인

#휴대폰_관련#생활안내
1. 구체적인 봉사내용을 적어주세요.(통화 시간과 구체적인 전화통화내용을 적어주세요) 여러번에 걸친 불발(받으면 끊어 지거나 한국인의 통역가능 확인 전화 등..)끝에 오전 10:50 경 부산에서 Poland에서 왔다는 남자로 부터 휴대폰 판매하는 가게에서 걸려온 전화인데 가게 주인은 휴대폰을 구입하려는 줄 알고 방식이 맞지 않아서(한국과 Poland가) 사더라도 poland에서 사용할수 없을거라고 설명을 하는데도 못 알아 듣는다고 설명을 요청. 통화 해보니 휴대폰 을 Rent해서 한국에 체재하는 동안 사용할수 없겠느냐는 내용이었음. 마침 서울에있는 휴대폰 Rent업체 전화 번호 를 가진게 있어 그 번호를 아르켜 주고(가게 주인에게) 일차 통화 해서 부산지역에 제휴하고 있는 업체가 있으면 소개를 받고 그렇지않으면 부산지역의 휴대전화 대여 업체를 수소문해서 안내 해 줄것을 부탁 했음.

본인은 Spanish부문에 만 등록이 되어 있는 걸로 알았는데 영어권의 통역의뢰도 들어왔음. 큰 문제는 없었음.




2. 느낀 점이나 BBB운동본부에 바라는 점을 적어주세요.