한oo / undefined
2009.03.20분실 안내방송
* 이서영 회원님이 전화로 알려주신 통역 사례입니다.
요청내용 : 부산의 한 백화점에서 걸려온 전화. 일본인이 물건을 잃어버려 백화점 안내방송을 부탁함. 점원은 백화점 규정상 안내방송을 할 수 없다고 함. 대신 물건을 찾으면 알려줄 수는 있으니 잃어버린 물건과 연락처를 알려줄 수 있냐고 함. 일본인에게 호텔 전화번호, 투숙 방번호 등을 전달 받음. 백화점에서는 찾는 즉시 연락을 주겠다고 함.