한oo / undefined

2009.03.26

며느리가 걱정되는 시아버지

#기타#기타
* 정종철 회원님께서 전화로 알려주신 통역 사례입니다. 요청내용 : 3월 20일 9시 40분 경, 한 할아버지에게서 온 전화. 며느리가 중국 한족이라 말이 통하지 않아, 며느리와 대화를 하고 싶어서 통역을 요청함. 며느리는 시부모님과 식구들이 잘해주고 있다고 이야기함. 할아버지는 그 전에도 며느리가 한국어 때문에 우울증이 있었고, 한국어를 배울 수 있는 곳을 가르쳐준 적이 있었다고 덧붙임.