최oo / undefined

2009.03.27

중국한족여성과 결혼한 남편과 안해의 대화

#기타#기타
요청내용 :3월 26일 4시 58분에 한 남자분이 통역을 부탁하는 전화가 왔다. 아마 신혼부부인거 같았다, 안해가 한족이여서 대화가 잘 안돼서 통역을 부탁했다. 남자분이 여자분에게 지금은 한국어를 잘 배우고 취직을 해도 늦지 않다는 말을 전해달라고 했다 여자분은 친구들이 다 일을 하는데 돈도 많이 벌고 나도 일하고 싶어요 라고 했다 남편은 잘 았았으니깐 한국어부터 열심히 배우라고 하자 안해가 그럼 한국어 다 배우고나서 취직시켜달라는 대화내용이였다. 대화는5분 44초로 끝났다. 오늘도 통역봉사를 하고나니 기분이 너무 뿌듯했다. 앞으로도 많은 통역봉사를 하여 언어에 어려움을 겪고있는 사람들을 돕고싶다