박oo / undefined

요청내용 :어떤 남자분께서 전화를 하셔서 부인이 애기들을 데리고 가출한 상태로 전화를 받지 않고 문자로만 계속 협의이혼을 요구하고 있다고 그래서 부인의 친정집인 일본에 확인전화를 해달라고 통역을 부탁하였습니다. 부인은 일본분으로 10여년간 함께 살아왔으며 현재 남자분의 경제적 환경이 좋지 않으며 부인은 계속 밖으로만 나다니고 있었다면서 불만을 토로하였습니다. 그리고 부인의 일본 친정집 전화번호를 가르쳐주면서 통역을 부탁하였습니다. 일본분이 옆에 계셔 통역을 해드릴 수 있는 환경에서 통역봉사를 주로 하고 있어 선생님의 경우에는 저희들이 봉사할 수 있는 범위밖이라고 설명드린 후 주변 한국분에게 먼저 의논을 해보시는 것이 어떠신지 말씀을 드리고 봉사를 마쳤습니다만, 상당히 곤혹스럽고 당황스러운 통역 봉사였습니다.