한oo / undefined

* 진영희 회원님께서 전화로 알려주신 통역 사례입니다. 요청내용 : 4월 18일 토요일, 낮 12시 46분에 걸려온 전화. 명동 의류 상점인데, 일본 손님과 의사소통이 되지 않아 통역 요청. 전화를 바꿔보니, 옷 사이즈와 자신이 찾는 옷 스타일, 수선 가능 여부 등을 궁금해했음. 일본인의 요구 사항을 점원에게 전달. 잠시 후, 맘에 드는 옷을 골랐는데 수선이 필요함. 이를 점원에게 전하니, 수선표에 붙여놓을테니 1시간 반 후에 찾아가라고 함. 이를 일본손님에게 알리고, 통역 종료.