안oo / undefined

요청내용 : 25일 오전 중에 한 전라도 한 농장에서 태국인에게 전화가 왔다. 사장님과 얘기하고 있는 통역 좀 해달라고 한다. 1. 국민연금 : 태국인 직원이 이해가 안되는 부분은 이번4월부터 태국인에게도 국민연금이 시작되어서 사장님이 태국인직원에게 설명하는데 부족 즉, 법적상 국민연금은 본인과 회사에게 4.5%를 내는 것인데 한국인 사장은 자신의 운영하는 농장에는 여러나라 노동자들의 있는데 태국인에게만 따로 4.5%를 내줄 수 없고 대신(결국 태국인직원이 1년이 지나서 월급이 올르고 나중에 태국 귀국시에는 국민연금을 태국인 반환받고 가는 것이라했다) 태국인직원에게 9%부담을 하게 하고 국민연금이 실시하는 4일 공일휴에 대한 부분에서 2일을 더 일하게 하므로써 이 수입으로 국민연금이 해결될수있는 말을 통역. 2. 귀국...보험(이번에 태국과 MOU관계로 처음 시작하는 보험제도, 매월 돈을 보험회사에 입금 후 귀국 시 반환받는 제도라 함) 이 보험도 5월부터 적용이 되어 7%이상이 따로 월급 받기 전 빠져나갈 입장이고 산업인력공단에서 공지가 와서 한다고 함. 태국이에게 이것을 설명하고 태국 귀국시 반환을 받고 갈 수 있다고 함. 이 태국인 직원은 1년동안 일한 후 1년 연장을 하여 일하는 직원으로 매달 태국 집으로 보내는 돈이 거의 모든 월급인데 이중 국민연금 월급의 9%, 보험 7% 라고본다면 많은 부분에서 빠지기 때문에 걱정하여 BBB를 찾음, 하지만 이를 이해하고 감사하다고 하면서 끊었다.