한oo / undefined

* 이민정 회원님께서 전화로 알려주신 통역 사례입니다. 요청내용 : 밤 11시 40분, 외국인이 택시를 타고 지하철역으로 가고 싶어 하였다. 하지만 외국인의 빠르고, 남부의 센 억양이 섞인 발음은 알아듣기 힘들었다. 천천히 말해달라고 부탁하고 재차 확인한 끝에 노원역이라는 것을 알 수 있었다. 외국인이 빠른 말투에 사투리를 사용한다면 천천히 말해달라고 부탁하고, 원하는 것이 무엇인지 다시 물어보는 자세가 필요함을 느꼈다.