문oo / undefined
2002.06.11홈스테이할 일본인 픽업을 도움
1. 구체적인 봉사내용을 적어주세요.(통화 시간과 구체적인 전화통화내용을 적어주세요)
처음으로 게시판에 올려드립니다.^^
이번이 제게는 세번째 전화봉사입니다.
.................................................
몇차례 통화했었구요. 통화시간은 합해서 30분 정도입니다.
처음엔,낮시간에 전화를 받았구요.
통역을 의뢰하신 분은 전주 근교지역인 임실에 사시는 분이셨구요.
홈스테이를 신청한 일본인들과 의사소통이 잘 되시지 않아서
열차예약하는 문제,전주체류일정등을 전화로 통역해 드렸습니다.
그분들과 의사소통이 되시지 않을 때마다 전화를 수시로 받았구요.
포루투갈과 폴란드전 경기가 끝난 후 그분들을 다시 픽업하는 시간이 밤 11시20분정도였는데
그 시간에도 전화통화가 즐겁기만 했습니다.
왜냐구요?
바로 BBB운동만이 주는 기쁨이었기 때문입니다^^
2. 느낀 점이나 BBB운동본부에 바라는 점을 적어주세요.
핸드폰통역 자원봉사는 이미 절반은 성공했다고 봅니다.
핸드폰통역 자원봉사는 한국을 찾으신 외국인관광객들에게 가장 최상의 친절이라 생각하며, 앞으로도 bbb운동이 월드컵이 끝나고도 계속 이어졌으면 하는 바램입니다.^^
이어령교수님, 중앙일보, KBS, 그리고 우리 bbb자원봉사자 여러분 홧팅!! 입니다~~~