한oo / undefined

2009.05.25

다시 호텔로 가 주세요

#기타#기타
* 김영관(영어) 회원님께서 전화로 알려주신 통역 사례입니다. 요청내용 : 서울 시내의 택시 기사님으로부터 온 전화입니다. 외국인 손님을 태우고 이동 중에 있는데, 외국인이 무슨 말을 하는지 모르겠다며 통역을 요청하셨습니다. 전화를 바꾸어 들어보니 다시 자기가 묶었던 호텔로 되돌아가고 싶다는 내용이었습니다. 이를 기사님에게 전한 후 통역을 마쳤습니다.