신oo / undefined

통역시각: 16:49~17:00 통화자: 양계농장 김미순 사모님 & 태국인 멕 씨 통역내용: 태국인 멕씨가 오늘 농장으로 처음 와서 아직 근무에 익숙하지 않은데 일단 처음으로 계란 수거업무만 마치고 자기 방에 가서 쉬라는 내용을 통역했습니다. 그리고 사모님이 잠깐 외출하셨다가 저녁에 들어오니 저녁식사는 알아서 요리를 해먹으면 된다고 하셨습니다. 아직 많이 낯설겠지만 차츰 시간이 지나면 익숙해질테니 많이 걱정하지 말라고 했습니다. 기타사항 : 김미순님께서는 단 몇시간이었지만 여태까지 말이 통하지 않아서 상당히 답답했는데 BBB 통역자원봉사 덕분에 그동안 쌓아뒀던 얘기를 다할 수 있어서 너무 감사하다고 말씀하셨습니다. 그래서 언제든지 통역이 필요하시면 전화해달라고 했고 태국인 근로자분에게도 똑같이 설명해 주었습니다. p.s. 기타사항은 왜 120자 입력 한계가 있나요...ㅠ.ㅠ;;