심oo / undefined

2009.06.10

어느 정다운 중국인,한국인 부부

#기타#기타
요청내용 : 한국으로 시집오신 중국인 아내에게, 남편분께서 통역 부탁하신 내용입니다. 훈훈해서 모두와 공유하고 싶은 마음에 :) 남편분: ''차표를 구하지 못했으니 9일날 저녁에 내려가서 10일날 돌아오자'' 아내분: 그럼 10일 일 안하나? 남편분: 그날 휴가를 냈다. 아내분: 회사에서 허락해 주나? 남편분: 한국에서는 하루 정도 휴가 낼 수 있다. 아내분: 그럼 10일 저녁에 돌아오나? 남편분: 아마 새벽에 돌아올것 같아. 아내분: 아..그렇구나. (여기서부터 훈훈) 나 돌솥비빔밥 먹고 싶어요. 남편분: 알았어요 :) 그럼 대신 밥먹고 나랑 보라매 공원으로 산책가요.(^^) 아내분: 응, 좋아요 :) 남편분: 참, bbb덕분에 정말 많이 도움받고 있습니다. 정말 꼭 고맙다고 모두에게 알려주셨으면 좋겠어요. 덕분에 아내랑 말 안통할때마다 도움을 받아서 기쁩니다. 저도 무척 마음이 따뜻해져서 기뻤습니다.^^