유oo / undefined
2009.06.12고속도로에서 택시 기사로 부터 통역의뢰
요청내용 : 6월 12일 오후 4시경 택시기사가 통역의뢰함
외국손님이 택시를 타고 서울에서 대전으로 경부고속도로를 타고 가던 중
손님이 안성 휴계소 근처에 왔을 때 질문한다.
택시기사가 알아듣지 못한 내용은 안성휴계소에서 쉬었다가 가자는 것인지 또는대전으로 계속 가자는 것인지 알 수 없다는 내용이었음.
손님 질문은 대전에 있는 리베라 호텔(Riviera Hotel) 까지는 시간이 얼마나 더
걸리느냐? 몇시쯤이면 호텔에 도착할 수 있겠느냐? 는 질문이었음.
통역 대답내용: 지금부터 약 1시간 내지 1시간 10분 정도 걸립니다. 오후 약 5시 10 분 경에는 도착할 것 같습니다.