박oo / undefined

2009.06.13

사소한 생활언어

#기타#기타
요청내용 : 목요일 저녁 6시 40분즈음 중국 여자분이 전화하셨다. 한국에 시집온지 얼마 안되생활에 여러 불편함이 많은데 특별히 목욕하는 문제가 어렵다고 하셨다. 현재 살고 있는 집에 샤워시설이 있지만 거기서 샤워하기가 매우 불편하니 남편에게 이야기해서 밖에 있는 동네 목욕탕을 이용할 수 있게 해 달라는 요청 이었다. 이와 같은 내용을 남편분에게 전달해 드리니 " 아! 그런 내용이었느냐" 고 하며 그렇게 하겠다고 흔쾌히 대답하며 고맙다고 한 후 전화를 끊으셨다. 몇 번 이런 요청이 걸려온다. 사소한 생활언어 소통도 안되는데 어떻게 살고 있는 건지 참 희한하고 신통하다. 불편은 하지만 불행하지 않게 잘 살아주길 기원할 뿐...