안oo / undefined

2009.06.13

중국인 부인 설득 요청

#기타#기타
요청내용 : 중국 여자분과 결혼하신 남편분이 부인분이 드시고 싶어하는 치킨이 조금 비싸니까 오늘은 다른 곳에서 사와서 먹고 다음에 함께 먹자고 부탁해달라고 하셨습니다. 남편분 말씀을 전해드렸지만 부인분께서 다른 곳에서 사오는 것은 맛이 없다고 그러면 먹지 않겠다고 하셔서 남편분께 전해드렸고, 그러면 그냥 먹어야 겠다고 하시며 내일 쉬는 날이니까 함께 공원에 가자고 전해달라고 하셔서 부인분께 전해드렸습니다. 아쉬웠던 사항 : ''보라매공원''에 가자고 전해달라고 하셔서 ''보라매''를 부인분께서 아시는 줄 알고 그냥 보라매 꽁위엔이라고 했지만 모르셔서 그냥 공원이라고 말할 수 밖에 없던 것이 아쉬웠습니다. 통역봉사 후기 : 처음에 부인분의 의견을 전했을때도 웃으시면서 부인분의 의견을 존중해주시려고 하셨던 남편분덕에 미소가 절로 지어지던 통화였습니다. 두 분 다른 의견충돌 없이 즐거운 주말 되시길 바랍니다.