한oo / undefined

* 곽철식(영어) 회원님께서 이메일로 알려주신 통역 사례입니다. 요청내용 : 오전 4시 경, 교회 새벽기도회에 가려고 일어날 시간이지만 뒤척이고 있을 때 핸드폰 벨이 울렸다. 인천 주안에서 택시기사로부터 걸려온 BBB통역 봉사 요청 전화였다. 외국인을 바꾸어달라고해서 ''''HELLO, MAY I HELP YOU?''''라고 했더니, 술 한 잔하고 얼큰하게 흥에 겨운 목소리로 ''''DISCO, DISCO THEQUE, I WANT TO DANCE'''' 운전기사를 바꾸어 달래서 ''''디스코, 디스코텍으로 모셔드리라''''고 했더니 ''''나이트 클럽으로 모시면 되냐고,,, '''' 그러라고 하고 전화를 끊고 교회로 향했다. 지난날의 내 모습이 문득 떠올라 혼자서 피식 웃었다. 그 이방인에게 행운을 빈다.