윤oo / undefined
2009.06.24말레이시아 회사와 사업간 통역 요구.
요청내용 : 6/23일 2시경 한국인이 영어 통역 해줄 수있냐는 문의를 해옴
영어 통역을 바라는 외국인어 어디서 오신 분이냐고 하자 말레이시아 분이고,
상대를 바꾸어 달라고 하자, 지금 자기와 있는게 아니라 말레이시아에 있는 사람이고
자신이 말레이시아와 사업을 하는데, 통역을 해줄 사람이 필요하다는 이야기 였음.
BBB 정책상, 그리고 BBB에서 정의하는 역할상 자원봉사 통역은 맞지만 개인사업을
특화해서 도와주는 것은 불가하다는 뜻을 전달하고 통화를 마침.
BBB 시스템상 Random 연결이 기본인데, 이러한 통역 서비스를 요구하는 것은
BBB를 아직 잘 모르기 때문인것 같음. BBB 통역 서비스 범위및 시스템을 보다
알기쉽게 홈페이지에 게시해 둘 필요가 있을 것 같음.