한oo / undefined

* 최종오(영어, 독어) 회원님께서 이메일로 알려주신 통역 사례입니다. 요청내용 : 지난 7월 4일 오전 11시 30분경 어느 전화기 카드 충전소에 한 외국인(영어사용)이 매회마다 2만원을 지불하고 충전을 해오다가 이번에는 동일 충전소에 와서 한번도 사용하지 않았는데 벌써 "0 "가 되었으니 어찌 이럴수가 있냐고 항의 중에 충전소 측은, 카드 전화는 20초당 10원으로 본래 H.P보다 비싼편이며 또한 카드 사용시 사용한 실적이 자동으로 저장되고 현재 이 카드도 사용한 실적이 저장되어 있어 하나도 사용 안했다는 얘기는 맞지않다고 주장 하는 내용이었습니다.