이oo / undefined

2009.07.15

경찰서에서 걸려온 전화,

#기타#기타
요청내용 : 새벽2시경 송파 경찰서에서 전화가 걸려 왔습니다. 중국아내를둔 남편이 부부싸움을 크게벌여 경찰서까지 와있으니, 조사서를 쓰는데 통역을 해달라는 요청 이었습니다. 사건 장소 ,시간 , 원인, 남편 접근금지신청 여부, 벌금부과... 등등 여러가지 사항들을 통역해 드렸습니다. 외국분이라 경찰서에서 진행되는 여러 절차들에 대해 생소 하셨기에, 좀더 자세한 설명과 이해시켜드려야 할 부분이 많았던것 같습니다. 경찰서에서 전화가 왔을때는 외국분이 많이 예민한 상황이니, 좀더 상대를 배려하는 태도로 임해야 할것 같습니다~^^