최oo / undefined

2009.08.03

택시 기사분께 목적지 통역

#기타#기타
요청내용 : 8월2일 저녁 10시 20분경, 120 외국인 민원처리센터에서 택시기사분을 삼자통화로 연결해 주셨습니다. 외국인 손님이 탑승하셨는데 정확한 목적지를 알고 싶다고 하셨습니다. 승객분께 여쭈어 보니 용산 미군부대 근처의 뉴월드 호텔에 가길 원한다고 말씀하셔서 택시기사분께 목적지를 말씀드리니 잘 모르겠다고 하셨습니다. 그래서 택시 기사분의 연락처를 받은 후, 114에 전화해서 정확한 위치를 찾고 다시 연락드리겠다고 말씀드린 후 1차 통역을 종료하였습니다. 곧바로 114를 통하여 용산에 있는 뉴월드모텔 연락처를 받아 위치를 여쭙고 다시 택시 기사분께 전화를 드려 위치를 설명해 드렸습니다. 5분가량 후에 택시기사분께서 다시 통역을 요청한다는 전화를 주셨으나, 승객분께서 원하던 목적지에 도착했다고 감사하다고 말씀하셔서 봉사를 종료하였습니다.