김oo / undefined
2009.08.28이 번호가 통역봉사 받을 수 잇는 전화인가요?...
요청내용 : 오후 5시가 가까워져 가는 시간...저녁식사 하러 구내식당 가기전의
마지막 작업을 하던도중... 걸려온 전화...하는 일이 시끄러운 소음이 나는
작업장이라 상대편이 들을때는 약간의 오해가 있을 수도 잇는 그런 상황.''''
외국인이 빠르게 말하고는 나의 대답을 듣기도 전에...수화기에서는...뚜..뚜..뚜....
의아하게 생각하던중 다시 몇초 후에 걸려온 전화... 한국남자가 말하기를.. 언어통역 자원봉사하시는 분이냐고....외국인 친구가 그 전화번호로 연결하면 언제든지 봉사를 받을 수 있냐는 내용의 통화를 하고 저역시도 봉사활동에 대해 간략하게 설명을 드리고
언제든지 도움을 청하시라고 말을 한후 통화 종료..
몇일전 온라인으로 교육을 받은것이 많은 도움이 되리라고는 생각지도 못했습니다.. 감사드립니다.....^*^