정oo / undefined

1. 구체적인 봉사내용을 적어주세요.(통화 시간과 구체적인 전화통화내용을 적어주세요)

6월 16일, 16:32(04:32)

경기도 안산의 한 병원에서 러시아교포로 추정되는 한 난자가 전화를 했다. 자기 동료인 여성이 오토바이를 타다가 사고를 당해 입원수속을 해야하는데 도와 달라는 것이었다. 원무과 한국인 직원에게 자세한 환자의 인적사항들을 통역해 주었다.  




2. 느낀 점이나 BBB운동본부에 바라는 점을 적어주세요.
타국에서 교통사고를 당하면 사고자는 물론 보호자도 당황하게 마련이다. 그렇다보니 이들에게는 누군가가 간절하게 마련이다. 그 중에서도 응급치료를 할 수 있는 의사는 물론이고 이들을 안심 시켜주고 접수 및 치료과정을 상세히 설명해 줄 통역원이 더욱 더 절실할 것이다. 우리 비비비맨들은 그들에게 통역의 역할을 떠나 그들의 놀란 가슴을 안정 시켜주는 제2의 의사이기도 한 것이다.