이oo / undefined
2009.10.04덕적도 가는 여객선 터미널로 데려다 주시겠습니까?
요청내용 : 인천광역시내에서 택시를 탄 미국인인 듯한 승객으로부터 전화가 왔습니다. 도움이 필요하니 운전사와의 대화 내용을 통역해 주기를 부탁하는 전화였습니다. 내용을 물어보니 "배를 타려 하는데 여객선 터미널까지 데려다 달라는 내용을 운전사에게 통역해달라"는 내용 이었습니다.
운전사를 바꾸어 그대로 통역하였는데 운전사는 다시 어디로 가는 여객선이냐고 물어달라고 했습니다. 다시 승객과 통화하여 배를 타고 가려는 목적지가 어디인지를 물었습니다. "덕적도"로 간다고 했습니다. 다시 운전사에게 덕적도로 가는 배를 탈 수 있는 여객선 터미널로 데려다 주기를 부탁해서 연안 여객선 제2터미널로 모셔다 드리기로 해서 봉사를 마치게 되었습니다.