신oo / undefined

1.요청하신 분 - 신아금속 박상미님, 태국인 위치롱 님 2,통역시각 - 09:50 ~ 10:11 (11''57") 3. 통역내용: 회사 신아금속에서 일하다가 본국으로 귀국한 외국인 근로자 티뎃씨가 한국에 다시 와서 일할 수 있는 방법을 문의하셨습니다. 그런데 태국으로 돌아갈 때 노동부에 재고용 절차를 밟지 못했고 다른 대표자 분이 이 회사를 다른 회사와 합쳐서 신아금속을 만든 지라 이전에 외국인 위치롱님을 고용했던 회사의 사업자 등록은 이미 말소된 상태라고 합니다. 그래서 사실상 이미 태국으로 돌아간 외국인 티뎃씨를 재고용하기는 불가능한 상태라고 말씀드렸습니다. 그리고 다른 태국인 위치롱씨에게 태국에 있는 티뎃씨에게 전화해서 여기 사정을 잘 설명하라고 안내해 줬습니다.