장oo / undefined
2009.10.26일본 동경에서 걸려온 (한국인)의 전화
요청내용 :
= 일본 동경에서 걸려온 한국인의 전화에 저으기 놀람
(외국에서 걸려온 전화는 처음이었음)
= 토요일 오전 8시 18분 (약7-8 분간)
= 닛뽀리역에 가는방법을 소요시간 등 자세히 설명해 달라 (닛뽀리에서
열차 갈아타고 나리따 공항으로 가려 함)
= 옆에 있는 일본인 (여자분 이었음) 바꿔달라 해서 통화자가 원하는 것을
(지도에 손으로 짚어가면 설명해주실것 등 등) 설명하고
도와줄것을 요청함
*** 몇 번 전화를 바꾸어 가며 설명 완료함
( 한국인 관광객? 이신 듯한 통화자는 bbb 통역을 활용하는
매우 똑똑한 방법을 쓰고 계셨음,,, )
(즐거운 일본 여행이 되고 무사히 돌아 오셨을 것으로 기대함 )
( 봉사가 끝난지 한참되었는데 바쁜일과에 늦게,,, 글 올립니다)