원oo / undefined

2009.11.02

경찰서에서 걸려온 전화

#기타#기타
요청내용 : 2009년 11월 1일 오전11시 20분경 경찰서에서 걸려온 전화입니다. 경찰서에 한족 중국여자분이 오셨는데 통역부탁하시는 요청이었습니다. 내용은 중국 여자분이 친분이 있는 조선족 두 자매에게 맞았는데 신고하려고 하니 핸드폰까지 빼앗겨 경찰서에 직접 오셨다는 내용이었습니다. 구타를 한 사람의 이름, 인적사항,이유 등등을 통역해드렸습니다. 구타를 당한 중국 여성분이 너무 감정에 복받쳐 말씀하셔서 앞뒤 상황과 여러가지 이해하는데 난관이 있었지만 차분하게 말씀을 듣고 통역해드려 큰 문제는 없었습니다.